字体转换:繁體 · 简体语言转换:
 

差别

这里会显示出您选择的修订版和当前版本之间的差别。

han:wenyan [2018/11/30 21:17]
219.95.55.20
han:wenyan [2019/03/10 04:54] (当前版本)
14.192.215.61
行 4: 行 4:
----- 
-===== 词汇 ===== 
-  * 吾   = 我 
-  * 汝   = 你 
-  * 我等 = 我们 
-  * 彼等 = 他们 
-  * 汝等 = 你们 
-  * 彼   = 那,他 
-  * 此   = 这 
-  * 乃   = 是 
-  * 往   = 去 
-  * 己   = 自己 
-  * 众   = 多 
-  * 寡   = 少 
-  * 你 
-.+
===== 白话文-文言文===== ===== 白话文-文言文=====
行 34: 行 19:
  * 看   :视,观,见   * 看   :视,观,见
  * 听   :闻   * 听   :闻
 +  * 拿   :奉
  * 要   :欲   * 要   :欲
  * 都   :皆,所,俱   * 都   :皆,所,俱
行 48: 行 34:
  * 东西 :物   * 东西 :物
  * 应该 :当   * 应该 :当
-  * 什麽 :何+  * 什么 :何
  * 话   :言   * 话   :言
  * 一定 :必   * 一定 :必
行 62: 行 48:
  * 跟   :同,随   * 跟   :同,随
  * 在   :於   * 在   :於
-  * 为什麽:何故,为何 +  * 为什么:何故,为何 
-  * 怎麽:安,焉,岂,何,如何,若何 +  * 怎么  :安,焉,岂,何,如何,若何 
-  * 吗:乎 +  * 吗    :乎 
-  * 到:至 +  * 到    :至 
-  * 想:思 +  * 想    :思 
-  * 把:将 +  * 把    :将 
-  * 才:方 +  * 才    :方 
-  * 只:仅 +  * 只    :仅 
-  * 的:之 +  * 的    :之 
-  * 走:步,行 +  * 走    :步,行 
-  * 像:如,若 +  * 像    :如,若 
-  * 这样:如此,者般 +  * 这样  :如此,者般 
-  * 给:与,予 +  * 给    :与,予 
-  * 当然:自 +  * 当然  :自 
-  * 谁:何人 +  * 谁    :何人 
-  * 如果:若,倘,如,倘若,如若 +  * 如果  :若,倘,如,倘若,如若 
-  * 就:便,则 +  * 就    :便,则 
- +  * 怎么办 :奈何 
- +  * 没办法 :无奈 
-  * 怎麽办:奈何 +  * 不对   :不然,非也 
-  * 没办法:无奈 +  * 不久,一会儿:俄而 
-  * 不对:不然,非也 +  * 什么意思:何意 
-  * 什麽意思:何意 +  * 为什么这样:何故如此
-  * 为什麽这样:何故如此+
  * 对呀:然也   * 对呀:然也
-  * 那就怎麽办:然则奈何+  * 那就怎么办:然则奈何
  * 去哪里:何往   * 去哪里:何往
  * 看他:视之   * 看他:视之
  * 别担心:勿虑 / 勿忧   * 别担心:勿虑 / 勿忧
-  * 你怎麽在这里:缘何至此 +  * 你怎么在这里:缘何至此 
-  * 你怎麽到了这里:何以至此 +  * 你怎么到了这里:何以至此 
-  * 怎麽不…:何不+  * 怎么不…:何不
  * 我虽然知道…:吾固知…   * 我虽然知道…:吾固知…
-  * 怎麽没听过…:岂不闻…+  * 怎么没听过…:岂不闻…
  * 我绝对不会做:吾决不为   * 我绝对不会做:吾决不为
-  * 怎麽知道:安知+  * 怎么知道:安知
  * 一个多月:月馀   * 一个多月:月馀
  * 能不能~?:能~否?   * 能不能~?:能~否?
-  * 有什麽不可以:有何不可+  * 有什么不可以:有何不可
  * 已经结束:已毕   * 已经结束:已毕
  * 他的儿子几岁?:其子年几岁矣?,其子年几许?   * 他的儿子几岁?:其子年几岁矣?,其子年几许?
 
han/wenyan.1543630623.txt.gz · 最后更改: 2018/11/30 21:17 由 219.95.55.20
 
除额外注明的地方外,本维基上的内容按下列许可协议发布:公有领域

© 2010. 开放词典.com 关于开放词典 · 版权声明 · 联系我们 ·
创作共用“署名”许可协议
除非另有声明,本网站采用创作共用“署名 3.0”许可协议授权。